Términos de servicio

Lea atentamente los siguientes términos y condiciones de uso antes de utilizar este sitio web. Al acceder a este sitio web, acepta estos términos.

ARTÍCULO 1 - DEFINICIONES

En estos términos y condiciones generales de uso, los siguientes términos se definen de la siguiente manera:

● Cuenta: se refiere a las credenciales únicas que se utilizan en la Plataforma, lo que permite al Colaborador acceder a contenido específico y contribuir a la creación de Contenido en la Plataforma.

● Contenido: significa cualquier contenido publicado por un Colaborador en la Plataforma, incluida cualquier propuesta u opinión sobre una propuesta.

● Colaborador: significa cualquier persona que ha creado una Cuenta mediante la cual se conecta usando un nombre de usuario y contraseña, y que usa la Plataforma para publicar una propuesta o para comentar sobre una propuesta accesible en la Plataforma.

● Plataforma: significa este sitio web.

● Propuestas: se refiere a cualquier propuesta u opinión sobre una propuesta escrita por un Colaborador y sujeta a cambios en un período de 30 minutos.

● Visitante: se refiere a cualquier persona que accede a la Plataforma sin utilizar una Cuenta.

ARTÍCULO 2 - OBJETO

El propósito de este documento es definir los términos y condiciones de uso de esta plataforma.

La Comisión de Compromiso Cívico ha creado esta Plataforma para que los contribuyentes puedan contribuir al proceso de elaboración de los presupuestos participativos de The People's Money.

Se invita a los colaboradores a participar de las siguientes formas:

● Opinando sobre encuestas o propuestas que ya hayan sido publicadas en la Plataforma, apoyándolas o comentandolas.

● Compartiendo sus propuestas para enriquecer el proceso de PP Juvenil.

● Votando propuestas.

ARTÍCULO 3 - CUMPLIMIENTO DE LA LEY

La Plataforma, a la que se puede acceder a través de la siguiente URL: https://www.participate.nyc.gov , se opera de conformidad con las leyes aplicables y las políticas de la Ciudad.

El uso de la Plataforma por parte de Colaboradores y Visitantes se rige por estos términos y condiciones, así como por la política de privacidad y los términos de uso de nyc.gov. Los Colaboradores y Visitantes solo pueden usar la Plataforma para fines legales y son los únicos responsables del conocimiento y el cumplimiento de las leyes relacionadas con el uso de la Plataforma.

Estos términos pueden ser modificados en cualquier momento y sin previo aviso por la Comisión de Participación Cívica.

ARTÍCULO 4 - USO DE LA PLATAFORMA POR MENORES

La Comisión de Participación Cívica se compromete a proteger la privacidad de los niños. Si es menor de 13 , no puede utilizar este sitio web. Si tiene entre 13 y 17 años de edad, al utilizar esta Plataforma declara que su padre o tutor le permite hacerlo, a menos que sea un adulto emancipado legalmente. 

ARTÍCULO 5 - RENUNCIA DE PRIVACIDAD

Su contenido será visible para el público. Debe tener en cuenta que esto significa que cualquier letrero de la calle, punto de referencia u otra información que pueda identificar la ubicación donde capturó su Contenido también será visible públicamente. Piense detenidamente en su privacidad antes de incluir información que pueda identificarlo a usted o su ubicación.

Si no se siente cómodo al incluir su nombre real en su Contenido, puede utilizar un seudónimo. Si desea incluir la información de otra persona en su Contenido, debe tener su consentimiento antes de ingresar a su Contenido.

Su información se almacenará de forma segura y se compartirá solo con aquellos empleados y funcionarios de la Ciudad y sus agentes que necesiten acceder a su información para fines de la Ciudad relacionados con este proyecto y para la operación técnica de este proyecto. Para obtener más información sobre cómo la Ciudad puede usar su Contenido, consulte la política de privacidad de NYC.gov (https://www1.nyc.gov/home/privacy-policy.page).

Al realizar una presentación a este proyecto, usted comprende y acepta que la Ciudad puede usar el contenido que envíe, y que libera a la Ciudad, a la Comisión de Participación Cívica y a sus funcionarios, empleados y agentes de cualquier responsabilidad que pueda surgir en relación con el uso de dichos materiales por parte de la Ciudad o de la Comisión de Participación Cívica. Además, comprende y acepta que la Ciudad será propietaria de cualquier escrito, imagen, audio o video que envíe a este proyecto, y que la Ciudad no le pagará por el derecho a usar su escrito, imagen, audio o video enviado. Si no está de acuerdo con estos términos, no envíe estos materiales.

ARTÍCULO 6 - ÁMBITO DE APLICACIÓN

Los términos de la Plataforma se aplican, sin restricción ni reserva, a todos los servicios ofrecidos en la Plataforma.

Los términos de la Plataforma son adicionales, si corresponde, a las condiciones específicas aplicables a ciertos servicios ofrecidos dentro de las diversas secciones del Sitio.

ARTÍCULO 7 - MODERACIÓN DEL CONTENIDO

Es responsabilidad de los Colaboradores asegurarse de que su Contenido no infrinja los derechos de otros y cumplir con las leyes aplicables.

La publicación del Contenido proporcionado por el Colaborador está sujeta a la moderación de la Comisión de Participación Cívica, que se reserva el derecho de eliminar el Contenido que no cumpla con las leyes aplicables o los términos de la Plataforma.

Los Colaboradores y Visitantes pueden notificar a la Comisión de Participación Cívica sobre cualquier Contenido al que se opongan a través de los enlaces de informes en la Plataforma, o enviando un correo electrónico aparticipe@civicengagement.nyc.gov.

ARTÍCULO 8 - LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD 

La información contenida en la Plataforma es lo más precisa posible y se actualiza periódicamente, pero puede contener imprecisiones, omisiones u omisiones. Si encuentra una inexactitud, un error o lo que parece ser un mal funcionamiento, informe por correo electrónico al proveedor de servicios de la Plataforma. service-support@opensourcepolitics.eu describiendo el problema con la mayor precisión posible (página que plantea el problema, acción desencadenante, tipo de ordenador y navegador utilizado).

La Comisión de Participación Cívica no es responsable de ningún contenido publicado o descargado. La Comisión de Participación Cívica no será responsable de ningún daño a las personas, la reputación o la propiedad de los Colaboradores o Visitantes, ni por ninguna pérdida o daño de los datos.

La Plataforma puede incluir enlaces de hipertexto. Seguir esos enlaces puede llevar a otros recursos en Internet. Esos recursos pueden estar sujetos a sus propios términos y condiciones, que pueden ser diferentes a los términos de la Plataforma.

ARTÍCULO 9 - DERECHO DE ACCESO Y CONFIDENCIALIDAD

Los Colaboradores pueden acceder, corregir, modificar o eliminar cualquier información que hayan ingresado en la Plataforma. Para hacerlo, envíe un correo electrónico a la Comisión de Participación Cívica a Participate@civicengagement.nyc.gov.